1 стр. из 1

Уже в 1507 г. Лейпциг был известен как «окно на Восток» (сравните с нашим «окном в Европу»). В XVIII веке проводившиеся здесь ярмарки считались общеевропейским центром торговли между Востоком и Западом. В настоящее время компания Leipziger Messe организует более 25 специализированных выставок в год. Их темы актуальны, востребованы на рынке и ориентированы на содействие экономическим и социальным реформам в странах Центральной и Восточной Европы. Среди них: строительство, реставрация, транспорт, телекоммуникация, защита окружающей среды, энергетика, здоровье, мода. Все выставки сопровождаются конгрессами с обширной программой, специальными презентациями и культурными мероприятиями. С апреля 1996 г. лейпцигская ярмарка имеет один из самых современных в мире выставочных комплексов. Его площадь — 132 500 кв. м. Он оборудован по последнему слову техники. Новейшие информационные системы позволяют иностранным экспонентам и гостям получить равные с немецкими участниками BauFach условия. «Место встречи — бизнес» — так в этом году будет звучать один из девизов выставки, главным иностранным участником которой станет Россия. В центре внимания — возможности сотрудничества в области строительства и совместные инвестиции в российские проекты. На ярмарке будут представлены компании не только Москвы и Петербурга, но также Северо-Запада, Поволжья, Урала и Сибири. Северная столица будет традиционно представлена коллективным стендом. Ожидается финансовая поддержка городских властей и немецкой стороны в рамках программы PROTRADE. Причем россиянам предлагаются льготные условия участия в BauFach-2001. Таким образом, поездка в центр европейского бизнеса обойдется нашим делегатам дешевле, чем участие в одной из крупнейших международных строительных выставок Москвы или Петербурга. И этот постулат уже подтвержден цифрами. В 2001 г. петербургский стенд расположится на площади в 150 кв. м (что в два раза больше, чем в 1999 г.). Осенняя выставка вызовет живой интерес у самого широкого круга представителей строительного комплекса Петербурга. Разделы BauFach-2001 говорят сами за себя: строительная химия и защита строений; крыши, стены, фасады; окна, двери, ворота, фасадные системы, защита от солнца; внутренняя отделка и обустройство помещений; санация старых и панельных домов; техника для зданий; коммунальное, экологическое и промышленное строительство, рециклинг; строительство улиц и дорог; строительство под ключ и готовые постройки; строительные машины, приборы и инструменты, леса и опалубка; информационная и коммуникационная техника, технологии и системы; оборудование и оснащение архитектурных, плановых и строительных бюро; консультации, союзы, специализированная литература; услуги в строительстве, планировании, обучении и повышении квалификации. Роль интегрированных решений в самых разных областях строительной индустрии возрастает с каждым днем. В связи с этим на первый план выходит электронная обработка данных при оформлении сделок и заказов, при перечислении денег, при обмене информацией и проектном менеджменте. Сегодня электронная связь между производством и торговлей весьма зыбка. Однако, по оценкам экспертов, уже через четыре года положение вещей в корне изменится и объемы продаж посредством Интернета увеличатся в десять раз. Преимущества новых информационных технологий проявляются в более коротких сроках планирования, а значит, и строительства, в упрощенных административных процессах, в улучшении качества продукции за счет внедрения современных электронных систем контроля, в оптимизации затрат на проекты и в оперативности учета требований потребителей. Понимая это, организаторы BauFach-2001 собираются уделить особое внимание коммуникационным и информационным технологиям в области строительства — с 24 по 28 октября пройдет специальный показ ZUSE. Его основными разделами будут: консультации, обучение, применение систем программного обеспечения, компьютеры, телекоммуникации, мобильная связь, Интернет, электронная коммерция, системные решения, базы данных. Показ будет сопровождаться заседанием рабочей группы, состоящей из представителей университетов, архитектурных и инженерных палат, союзов ремесленников, продавцов и производителей стройматериалов. Столь обширная и интересная программа BauFach-2001 привлечет множество специалистов из Западной и Восточной Европы, Азии и Америки, а также стран СНГ. Центр контактов «Восток — Запад» поможет участникам выставки найти потенциальных партнеров, предоставит место для переговоров и квалифицированных переводчиков, посодействует в решении технических проблем (заказ билетов, участие в экскурсиях, получение медицинской помощи). Заблаговременное оповещение организаторов BauFach-2001 о желании участвовать в выставке поможет субъектам российского строительного комплекса более тщательно подготовиться к поездке, получить лучшие площади и заранее очертить круг фирм, переговоры с которыми хотелось бы провести в Лейпциге. В свою очередь журнал «Петербургский строительный рынок», являясь официальным информационным спонсором Leipziger Messe и следуя сложившейся традиции, готовит к осенней выставке специальный двуязычный выпуск. В этом издании мы вновь расскажем об инвестиционно-строительных возможностях Санкт-Петербурга и о фирмах-участниках строительного рынка, вносящих вклад в развитие Северной столицы. Приглашаем к сотрудничеству всех, кто заинтересован в поиске иностранных партнеров и продвижении своих товаров и услуг на европейском рынке. И до встречи на BauFach-2001.

Полная или частичная перепечатка материалов - только разрешения администрации!