В единении сила

1 стр. из 1

«В единении сила» — надпись над входом в Народное Собрание РБ (Парламент Болгарии)


Встреча шеф-редактора журнала Ирины Зотовой с Его Превосходительством Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Болгарии в Российской Федерации г-ном Илияном Василевым состоялась в марте — знаковом месяце не только для Болгарии.

3 марта 1878 г. в курортном городке Сан-Стефано, на берегу Мраморного моря, где была расположена штаб-квартира российских войск, был подписан договор о мире между Россией и Турцией. Он поставил точку в длившейся почти 8 месяцев освободительной для Болгарии очередной Русско-турецкой войне и восстановил вновь на карте Европы Болгарское государство. 3 марта сегодня— Национальный праздник Болгарии.

— Ваше Превосходительство, от имени читателей журнала я поздравляю Вас с прошедшим праздником и хочу заверить, что Болгария по-прежнему близка нам и любима. Достаточно упомянуть о невиданном, триумфальном успехе киноверсии романа Б. Акунина «Турецкий гамбит». Этот фильм в прямом смысле слова посмотрела вся Россия!

А что происходит с Болгарией и в Болгарии сегодня? Ваша страна стала членом НАТО, 1 января 2007 года будет принята в Европейский Союз... Переходный период заканчивается? В каком месяце года находится Болгария сегодня? В марте?

— Переход, любой, всегда ассоциируется с весной. Все последние пятнадцать лет мы оставались в состоянии надежды, ожидания, я бы даже сказал — возрождения...

— Как чувствует себя маленькая Болгария при новом геополитическом раскладе? С кем она дружит, на кого равняется?

— То, что наша страна небольшая — вовсе неплохо. Я хочу сказать, что в первой двадцатке самых развитых стран мира сегодня 18 государств — это маленькие страны. Маленькие страны более гибкие, они быстрее адаптируются к постоянно меняющимся обстоятельствам и ситуациям. В этом смысле маленькая Болгария — не исключение. Она, возможно, и не была никогда видимо богатой, но у нее всегда был огромный ресурс внутренней энeргии и возобновляемого богатства, если можно так выразиться. Именно на этом и зиждется национальный оптимизм, что касается нашего дальнейшего развития. Мы уже решили очень важную задачу — проблему философии государственного развития. Мы избрали для себя те модели, которым будем следовать. Это системы ценностей, уже доказавшие свою состоятельность. Для нас вступление в Европейский Союз — демонстрация выбора наиболее подходящей модели развития, а членство в НАТО мы воспринимаем как модель, обеспечивающую национальную и гражданскую безопасность.

— Вступление в НАТО оправдало ожидания?

— Несомненно. Нам удалось сократить армию в три раза! Кроме того, это позволило нам внедрить действительно гражданское управление, то есть демилитаризировать внутреннюю жизнь. Мы освободили общество и индивида от необходимости постоянно озираться в поисках внешнего врага... А в процессе поиска внешних врагов, как Вы знаете, очень часто люди находят и внутренних...

— До вступления Болгарии в Евросоюз осталось меньше года. С какими надеждами страна связывает это событие?

— Многие ошибочно считают, что Евросоюз — это движение к чему-то. Мне кажется, что членство в Европейском Союзе — это, скорее, движение к себе. Ведь в большинстве случаев все то, что нам даст Евросоюз, мы могли бы сделать и сами, самостоятельно. Просто членство даст нам уверенность, что по дороге, по которой мы уже идем, будет совершено наименьшее количество ошибок. Перед нами по ней прошли другие, и успешно. Это дает гарантию.

— А фактор зрелости социума? Болгария готова к этой дороге?

— Это хороший вопрос. В Болгарии сегодня активно идет диалог о системе ценностей внутри каждого из нас, и этот диалог очень болезнен. Мы когда-то отправились в широкий мир, чтобы изменить весь мир, отказавшись от самого трудного — изменить прежде себя. Мы жили с сознанием величия собственной нации и забыли, что величие нации в целом измеряется единственной мерой — мерой каждого отдельного человека. Только свободный человек может формировать свободную нацию. Но сегодня определенная степень освобождения и зрелости уже факт. Это, кстати, дает возможность возвращения к нашим старым и традиционным связям, но уже вне исторической конъюнктуры. Это и связи с нашими соседями, и связи с Россией...

— Как лично Вы оцениваете сегодняшний потенциал болгарско-российского делового сотрудничества?

— И в отношениях с Россией мы опираемся на новую концепцию развития, выделяя самые перспективные и динамичные отрасли, в первую очередь, для Болгарии.

— Значит, начнем с туризма?

— Действительно, туризм развивается в Болгарии намного быстрее, чем экономика страны в целом. Если ежегодные темпы развития болгарской экономики составляют около 5,7%, то в области туризма — это более 10%!.. А в отдельные годы — и 20%. Например, что касается России, то, скажем, в области зимнего туризма это 40–50% ежегодного роста. Но и это все еще далеко не предел. Иностранный турист сегодня в Болгарии оставляет в среднем 350 долларов, а турист в Хорватии — 750 долларов. Туризм сегодня генерирует в болгарскую экономику около 2 миллиардов долларов ежегодно. А 10 лет назад в составе международной экспертной группы мы оценили потенциал доходности болгарскогото туризма в 6–7 миллиардов. И эта цифра вполне достижима, реальна. Вместе с туризмом и на его основе мы развиваем инфраструктуру, сферу обслуживания, экологию, сельское хозяйство...

— Отдых в Болгарии сегодня для россиян снова не менее популярен, чем когда-то. А что можно сказать, например, о другой традиционной сфере болгарско-российского сотрудничества — энергетике?

— К сожалению, в этой области очень много остается и поныне от периода до девяностых годов. И это старое отношение заразило современные отношения излишним негативизмом. Скажем, и взаимными излишними подозрениями в том числе...

— Что Вы имеете в виду?

— До девяностых мы реализовывали совместные проекты на территории тогдашнего Советского Союза, и при этом очень успешно. Это было отличное партнерство.У нас была хорошо интегрированная система для решения проблем энергетики. Достаточно вспомнить Ямбургское соглашение. Оно стало началом долгосрочного взаимовыгодного сотрудничества. Россия признает этот факт и сегодня. Вы же понимаете — найти партнера трудно вначале, когда много проблем. А когда все отлажено и хорошо — всегда найдутся люди, с которыми просто надо разделить радость победы. Но мы это партнерство потеряли — и зря. Потому что энергетика — это мост, который объединяет людей. В тот момент, когда мост начинает разделять людей, — это одинаково плохо для обеих сторон.

— Что было — то прошло. Как у нас говорят, кто старое помянет — тому глаз вон. А что сегодня?

— Вы правы, того, что было — не вернуть. Но ведь все хорошее всегда можно повторить. Это и совместные предприятия, и совместные корпорации.Зачем априори принимать на веру, что только западные партнеры для России — это хорошие партнеры? Разве в Центральной и Восточной Европе нет возможностей для совместных больших инвестиционных проектов?

— Я знаю несколько российских компаний, успешно работающих на болгарском рынке. Ну, а что болгары? Они заинтересованы в российском рынке? Может, надоело, или все еще обижены?

— Взаимные обиды... Откуда возникли трудности? Об этом как-то не принято говорить, а надо бы. Ведь в 1991-ом году, на заключительной 46-й сессии СЭВ, руководитель российской делегации совершенно неожиданно для всех заявил, что предлагает немедленно прекратить торговлю в переводных рублях. В том же году Болгария потеряла 35% экспорта, в 92-ом — 50%! И в результате национальный внутренний продукт Болгарии сократился на 50%. Подобной катастрофы Болгария не переживала ни после Первой мировой войны, ни после Второй... Сотни тысяч людей оказались на улице. В 1987–1990 годах мы взяли огромные кредиты, львиная доля из которых была предназначена для строительства промышленных мощностей для дальнейшего экспорта продукции в СССР. Мы оказались без рынков и с долгами. Но знаете — никто в Болгарии не стал русофобом. Мы прекрасно понимали, что Россия переживала собственную боль... Одним махом была уничтожена и разрушена система, которая создавалась долгие годы.

— На этом новом витке болгарско-российских отношений что Болгария может предложить российским предпринимателям?

— Болгария — это не только туризм. Хотя и нуждается наша страна в развитии туризма. Кстати, для России это тоже важно. Людям надо продолжать общаться и знакомиться. Болгария участвует в развитии доступного безопасного и качественного туризма для россиян. Причем весьма успешно. А Россия? Даже близкая Россия, кольцо вокруг Москвы? Невероятные места — это и масштаб, и душевность. И на развитие туризма в этом регионе не нужны большие корпорации. Ведь туризм — это малый и средний бизнес. И наш опыт может оказаться очень полезным для России...

— А чем, Ваше Превосходительство, привлекателен для российских предпринимателей болгарский рынок?

— Болгария — очень удобное место для работы. Российский предприниматель чувствует себя у нас уютно, стабильно и комфортно. Кроме того — это отличная стартовая площадка для выхода не только на европейские рынки, но и на рынки всего региона в целом. Крупные российские компании давно уже используют это преимущество. Достаточно привести в пример, скажем, «Лукойл»...

— Какое место занимает сегодня Россия по объемам экспорта из Болгарии?

— Бесспорные лидеры Италия и Германия. Мы экспортируем туда товаров более чем на полтора миллиарда долларов в год, а в Россию пока не более чем на 200 миллионов...

— Причины?

— Старые связи разорваны. Одна из макропроблем — отсутствие инфраструктуры, а, значит, не могут осуществляться транспортные проекты... Мы шесть лет не можем восстановить транспортные связи, а пока нет достаточного товаропотока, даже говорить не стоит о транспортных проектах. Нет прямого сотрудничества между банками...

— А что уже есть?

— Успехов много, может, они просто не так заметны. На российский рынок выходят представители нового поколения болгарских бизнесменов. Одна из побед — восстановление позиций болгарского вина в России. В 2000-м году мы экспортировали в Россию вин на 800 тысяч долларов, а в прошлом году эта цифра выросла до 45 миллионов долларов. Скачок налицо. При этом на российском рынке появились качественные болгарские вина, которые не экспортировались в СССР. Мы вернули хорошие позиции в области косметики и парфюмерии… Кроме того, например, болгарские токарные станки отлично покупают в России. Возможно, не везде еще достигнуты доперестроечные масштабы. Но ведь советские товарищи договаривались на уровне администраций, а теперь мы работаем в условиях свободного открытого рынка.

— Ваше Превосходительство, что бы Вы могли посоветовать российским предпринимателям как создатель и почетный председатель Болгарского экономического форума и Экономического форума Юго-Восточной Европы?

— Во-первых, воспользоваться естественными преимуществами, которые предлагает им Болгария в рамках собственной национальной индустрии — любой бизнес начинается с поиска высокой доходности и новых рынков. Второе — в сферах, в которых их продукция конкурентоспособна, они могут спокойно работать везде, в том числе и в Болгарии, и ничего не бояться.

— Сейчас в России широко комментируется будущее вступление страны в ВТО...

— Свободный допуск внешних фирм в Россию только повысит конкурентность российских фирм. Никогда не забывайте — лучшая защита со временем становится врагом для того, кого защищают.

— Куда обращаться российским предпринимателям, которых интересует именно болгарский рынок?

— У нас есть дипломатические представительства в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Новосибирске. В Москве действуют Служба по торгово-экономическим вопросам и Центр промышленности. У нас неплохой сайт — www.bolgaria.ru.

— Ваше Превосходительство, Вы возглавляете Посольство Республики Болгария в РФ уже шесть лет. Как лично Вы оцениваете динамику развития отношений между Вашей страной и Россией?

— Я думаю, что динамика позитивная. Мы остановили скольжение в никуда, хотя действительный потенциал все еще не реализован. Но мы верим, что самое главное и самое хорошее нам еще только предстоит!

— Какую роль сыграет в этом процессе предстоящее вступление Болгарии в ЕС?

— Очень положительную. Я не открываю ничего нового. Достаточно проанализировать взаимоотношения России с другими странами из Центральной и Восточной Европы до и после их вступления в Евросоюз.

— Значит ли, что Болгария живет в марте, в самом начале весны?

— Нет, Болгария сегодня живет в мае, на пороге зрелости.

Дата: 29.03.2006
по материалам редакции
"НефтьГазПромышленность" 2 (22)
1 стр. из 1


«« назад

Полная или частичная перепечатка материалов - только разрешения администрации!